In realtà si può fare: connettore, attacchi e dimensioni sono compatibili. Oltre al cruscotto però devi cambiare anche la cornice in plastica superiore che è diversa rispetto a quella per 4,3 e 7 pollici.
Chiaramente dopo averlo sostituito bisogna riprogrammarlo, come ti hanno già detto, e al momento questo è possibile solo tramite lo sblocco del gateway che può essere fatto da officina indipendente o da Renault, quindi o chiedi un favore ad un riparatore indipendente, ti fai sbloccare il gateway e fai le modifiche tu stesso oppure chiedi un preventivo in Renault.
I pezzi li trovi a buon mercato su allegro 😉