stugots Rob Hai provato a cambiare la lingua di sistema? Solo per avere un’idea se “quelli che si è perso” sono solo quelli relativi all’Italiano. Per poi tornare sulla lingua Italiana, magari li ricarica se ci sono ancora.
Non credo si possa forzare un nuovo aggiornamento mappe, perchè fa una verifica della versione installata con quella sulla chiavetta, ti da il messaggio che risultano aggiornate ( vedi qui ). I file di sintesi vocale fanno parte del software del navigatore, che è parte di quello dell’Easylink. Infatti la versione cambia al variare dell’aggiornamento del software multimediale. Se non c’è verso di sistemare, solo in officina riescono a ricaricare il software multimediale, se ti va bene con una versione aggiornata, se non ti è già arrivata OTA in precedenza.